Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2016-12-10T18:45:35+01:00

YUGADHARA – Chant épique - Livre audio gratuit

Publié par Rose du Sud

Ajanta Padmapani 

Fragment épique de Yugadhara (1962-1988), poète mystique indien, traduit de l’hindi par Madhabi Maharaj et moi-même. Le texte est court et inachevé, l’auteur étant décédé prématurément dans un accident de la circulation. Je pense, néanmoins, malgré sa brièveté et son caractère inachevé, que ce texte mérite d’être découvert.

Difficile à analyser, à la croisée de l’Orient et de l’Occident, il semble tirer son influence aussi bien de l’Iliade que de la Bhagavad-Gītā.

 

Quel était au juste le projet de l’auteur ? Quelle suite comptait-il donner à ce fragment ? Je serais bien vaniteux si je prétendais connaître la réponse. J’avouerai donc que je ne sais vraiment pas l’orientation que l’auteur souhaitait donner à son œuvre. On sent néanmoins une remontée vers le langage, comme si le véritable sujet du poème était le langage. Mais tout cela n’est qu’une impression.

 

Je vous laisse le découvrir…

 

Article complet et écouter 

http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/yugadhara-%e2%80%93-chant-epique.html

Voir les commentaires

commentaires

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog